The Spanish government has formally declared a state of emergency over the coronavirus COVID-19, placing the entire country in lockdown and ordering people to stay at home for the next two weeks unless they have to buy food or medicine or go to work or hospital.
The state of emergency will initially apply for 15 natural days counting from 14.03.2020., but can be extended with the approval of the Parlament.
Suspension of proceeding terms.
1. Terms are suspended in all jurisdictional orders. The calculation of the terms will be resumed at the moment when the present royal decree or, where appropriate, its extensions, loses its validity.
2. In the criminal jurisdictional order, suspension and interruption shall not apply to habeas corpus procedures, to the actions entrusted to the guard services, to actions with detainees, to protection orders, to urgent actions regarding prison surveillance and any precautionary measures regarding violence against women or minors.
Likewise, in the investigation phase, judge or court may decide to carry out those actions that, due to their urgent nature, are unavoidable.
3. In relation to the rest of the jurisdictional orders, the interruption referred to in the first section shall not apply to the following cases:
a) The procedure for the protection of the fundamental rights of the person provided for in articles 114 and following of Law 29/1998, of July.
b) The procedures for collective conflict and for the protection of fundamental rights and public liberties regulated in Law 36/2011, of October 10, regulating social jurisdiction.
c) The judicial authorization for mental disorder provided for in article 763 of Law 1/2000, 7th January 7, Civil Procedure.
d) The adoption of measures or provisions for the protection of minors provided in article 158 of the Civil Code.
Suspension of administratives terms.
1. Terms are suspended in administrative proceedings. The calculation of the terms will be resumed at the moment when the present royal decree or, where appropriate, its extensions, loses its validity.
Suspension of prescription and expiration terms
The statute of limitations and expiration of any actions and rights will be suspended during the term of the state of emergency and, where appropriate, of the extensions that are adopted.
Madrid
C/Marqués de la Ensenada 14, 1ª Planta,
Oficina 15, 28004 Madrid, Spain.
Tel. no.: +34 91 431 20 85
Fax.: +34 91 435 28 60
Metro Line 4, Colón Station.
Renfe-Cercanías, Recoletos Station.
informacion@decambraabogados.com
Zurich
Hottingerstrasse 21,
8032 Zurich, Switzerland.
Tel. no.: +41 79 198 88 82
Fax.: +41 44 370 20 36
Tram Lines 3 and 31.
informacion@decambraabogados.com
Los contenidos que se proporcionan aquí no se pueden mostrar debido a su configuración de cookies actual.
Puede que este sitio web ofrezca contenido o funcionalidades que proporcionan terceros bajo su propia responsabilidad. Estos terceros pueden establecer sus propias cookies, p.ej. para hacer un seguimiento de la actividad del usuario o para personalizar y optimizar sus ofertas.
Este sitio web utiliza cookies para proporcionar una experiencia de usuario óptima a los visitantes. Ciertos contenidos de terceros solo se muestran si "Contenido de terceros" está habilitado.